Sorgo rosso (di Mo Yan)

[luglio 2008]

Romanzo intensissimo sulla provincia cinese straziata dall'occupazione giapponese nel 1939-40.
Lo stile è a dir poco materico, mentre leggi riesci a percepire perfino gli odori e i suoni della piana di Gaomi. Passione, sangue, cibo e odio sprizzano dalle pagine di una Cina straziata. L'autore è bravissimo a padroneggiare la lingua, nonostante la traduzione si percepiscono gli ideogrammi che stanno dietro il foglio.
Non lo segno come un capolavoro solo perché ho fatto veramente fatica a leggerlo tanto è denso, ma sicuramente ne è valsa la pena.

Scheda Anobii